Betts’ eighth-inning home run breaks a 4-4 tie and completes the sweep with a 5-4 win over the Padres. It also extends a hot streak born of a different approach.